Colmeia Sem Ferrão
Encontré un nido

Encontré un nido de abeja sin aguijón. ¿Y ahora?

🌎 Traducción no oficial. Esta página es una traducción al español del contenido original del Colmeia Sem Ferrão, hecho en Brasil y en portugués. Las leyes y normas citadas son brasileñas: valen solo en Brasil (algunas solo en un estado o en una ciudad). Los textos legales, los documentos oficiales (PDF) y los sitios externos se mantienen en su idioma original. Consulte siempre la legislación de su país.

¿Vio abejas pequeñas entrando y saliendo de un agujero en un muro, una pared, un poste o un árbol? Tranquilo: si es abeja sin aguijón, no pica y no es una amenaza. En esta página verá cómo reconocerla, qué no hacer, qué hacer y qué dice la ley. Cada parte trae fuentes públicas para que usted las consulte.

Encontrar un nido de abeja sin aguijón es suerte, no problema. Ellas estaban ahí antes que nosotros y cuidan las flores del barrio gratis. Casi siempre, lo mejor es dejarlas tranquilas.

Cómo saber si es abeja sin aguijón

La mejor pista es la entrada del nido (la piquera). Cada especie construye una puerta distinta, con cera, barro o resina, y por eso la entrada ayuda a reconocer la especie (Embrapa, 2004, p. 17; manual de la SEMA-RS, cap. 2). Algunos ejemplos de Brasil:

Jataí o angelita: tubito de cera clara, con las guardianas en la boca.
Jataí o angelita: tubito de cera clara, con las guardianas en la boca. Foto: Grete Pasch (CC BY), iNaturalist.
Mandaçaia: entrada de barro, por donde pasa una abeja a la vez.
Mandaçaia: entrada de barro, por donde pasa una abeja a la vez. Foto: Bruno Henrique Aranda (CC BY), iNaturalist.
Tubuna: entrada ancha, en forma de embudo.
Tubuna: entrada ancha, en forma de embudo. Foto: Ana Cristina Almeida (CC BY-SA), iNaturalist.
Mandaguari: entrada oscura de cerumen, en un tronco.
Mandaguari: entrada oscura de cerumen, en un tronco. Foto: Paula Romano (CC0), iNaturalist.

Otras pistas:

  • No pica. La abeja sin aguijón tiene el aguijón atrofiado, que no sirve para defenderse (Embrapa, 2024, pregunta 2; SEMA-RS). Algunas especies se defienden enredándose en el pelo o dando pequeños mordiscos, pero no pican.
  • El nido está escondido. Casi siempre dentro de un hueco: árbol, pared, muro, poste o caja de luz. Desde afuera solo se ve la entrada.
  • Por dentro, discos y potes. Las crías están en discos apilados en horizontal y la miel y el polen en potes de cerumen (SEMA-RS, cap. 2; Embrapa, 2004, p. 17-18).
  • En un estudio de nidos de angelita en zona urbana, la mayoría estaba dentro de paredes (Velez-Ruiz, Gonzalez y Engel, 2013).

No la confunda

Quién esAguijónCómo es el nidoQué hacer
Abeja sin aguijónAtrofiado, no picaEscondido en un hueco; desde afuera solo se ve la entrada (tubo de cera, barro o embudo)Dejarla y observar; rescate solo con quien sabe
Abeja con aguijón (africanizada o europea, Apis)Tiene aguijón y picaPanales de cera en placas verticales, muchas veces a la vista; enjambre grande y ruidoso (Embrapa, 2004, p. 16-17)No acercarse; llamar a quien la retire con seguridad en su ciudad
AvispaTiene aguijón y picaNido hecho de fibras de plantas masticadas, con aspecto de papel, colgado de ramas, aleros o techos (Somavilla y colaboradores, 2012)No mover el nido; llamar a quien lo retire con seguridad

Qué NO hacer

  • No tape la entrada con cemento, masilla, cinta ni espuma.
  • No use veneno, insecticida ni humo.
  • No prenda fuego ni eche agua caliente.
  • No arranque el tubo de entrada ni abra el hueco para "ver la miel".
  • No se lleve la colonia a su casa por cuenta propia.
En Brasil, es delito. Matar, perseguir, capturar o destruir el nido de un animal silvestre sin autorización es delito ambiental (Ley n.º 9.605/1998, art. 29 (🗄️ copia archivada)). En otros países también suele estar prohibido: consulte la ley de su país y a la autoridad ambiental local.

Qué hacer

  1. Déjelo donde está. En la gran mayoría de los casos el nido no molesta a nadie.
  2. Observe de lado, a dos o tres pasos, sin pararse delante de la entrada, que es la pista de aterrizaje de las abejas.
  3. Avise a quien vive o trabaja en el lugar y acuerden que nadie va a tapar, pintar ni fumigar ese punto sin conversarlo antes.
  4. Si de verdad hay que sacarlo (obra, reforma, demolición, árbol que se va a cortar): no lo haga solo. Busque un meliponicultor con experiencia de su región o la autoridad ambiental local.
  5. Registre una foto de la entrada en iNaturalist, sin personas en la imagen. Un nido en la naturaleza se convierte en información útil para la ciencia.

Qué dice la ley sobre el rescate (ejemplo de Brasil)

¿Apareció un nido en la escuela?

Ese tubito de cera que sale del muro de la escuela es la entrada de una colmena. No lo tapen, no usen veneno y miren de lado. Se puede dar una clase entera solo observando a las guardianas.

En la jataí o angelita, la entrada suele ser un tubito de cera, con guardianas paradas en la boca y otras suspendidas en el aire delante (Shackleton y colaboradores, 2018). Un nido en el patio es una colonia real para que el grupo la observe todo el año, sin abrir nada.

Vea ideas de actividades en la página para docentes y en los materiales Kit de Aula de Campo y Abelhas na Escola (en portugués).

Guardianas de la angelita en la boca de la piquera.
Guardianas de la angelita en la boca de la piquera. Foto: Daniel Mesa (CC BY), iNaturalist.

Preguntas frecuentes

¿Pica?

No. La abeja sin aguijón tiene el aguijón atrofiado (Embrapa, 2024, pregunta 2). Algunas especies se enredan en el pelo o muerden suave cuando se toca el nido, pero no pican.

¿Puedo llevarme el nido a mi casa?

Por cuenta propia, no. Sacar colonias de la naturaleza sin autorización suele estar prohibido. Quien quiera criar debe conseguir la colonia por una vía legal de su país, como la compra a un meliponario autorizado o la trampa (nido trampa).

¿Puedo vender la colonia o la miel de ese nido?

No. Colonias y miel de un nido silvestre sacado sin autorización no se pueden vender. Para vender, el criador debe estar en regla ante las autoridades de su país.

¿La miel de ese nido se puede comer?

No abra el nido para sacar miel. Además de matar la colonia, la miel sacada sin higiene fermenta y puede hacer daño.

¿Y si es abeja africanizada?

La abeja africanizada (Apis) tiene aguijón, puede atacar en grupo y hace panales de cera a la vista. En ese caso no se acerque y llame al servicio que hace retiros seguros en su ciudad (bomberos o municipio, según el lugar).

¿Y si el nido está dentro de la casa, en la pared?

Casi siempre se puede convivir: las abejas sin aguijón no entran a las habitaciones a buscar personas. Piense en un rescate solo si hay una obra o un riesgo real, y siempre con quien sepa hacerlo.

Cuéntenos

¿Encontró algún error o tiene una experiencia para contar? Escríbanos en Hable con nosotros.

Vea también

Mapa de las abejas sin aguijón (iNaturalist)

Creamos en iNaturalist un proyecto que reúne automáticamente todas las observaciones de abejas sin aguijón hechas de México a Argentina, incluyendo América Central y el Caribe. No hace falta inscribirse: basta con publicar su foto en iNaturalist y aparece en el mapa. Fotografíe solo abejas, flores y entradas de nidos, nunca personas, y marque "cautivo/cultivado" cuando sea una colonia en caja.

–observaciones
–especies

Abrir el proyecto en iNaturalist ↗