👧 Para niños de 4 a 8 años. El PDF está en portugués, con mucha imagen y poco texto; una página orienta a la familia y a la profesora.
Cuaderno de Jatinha: actividades con abejas sin aguijón para niños
Colorear, unir, contar y descubrir las abejas sin aguijón, con fotos de verdad

DOI: 10.5281/zenodo.23505101 (Zenodo, siempre la versión más nueva)
Descargar PDF Leer en el celularSin registro y sin pago. Puede imprimir y compartir a voluntad, sin alterar y sin vender.
Escuche a Seu ZéEscuche el audio y sepa qué hay en este material.ahora

Leer lo que Seu Zé dice en el audio
¡Hola, profesora, hola, profesor, hola, familia! Aquí habla Seu Zé. Este cuaderno es de Jatinha, nuestra jataí (la angelita), y fue hecho para los niños pequeños. Tiene dibujos para colorear, laberinto, une los puntos, sopa de letras y fotos de abejas de verdad: la puerta de la casa de cada una, las guardianas en el tubito de cera y lo que hay dentro del nido. Y tiene una página muy importante: qué hacer cuando el niño encuentra la piquera de una jataí en la escuela. Mirar de lejos, no tapar la puerta, avisar a la profesora y nunca echar veneno. Al final hay una página para los adultos, con las respuestas. Es gratis: solo hay que hacer clic en el botón, descargar el PDF e imprimirlo. ¡Un abrazo!
Cómo citar este material (norma ABNT NBR 6023, Brasil)
COLMEIA SEM FERRÃO. Caderno da Jatinha: atividades com abelhas sem ferrão para crianças. Versão 2. [S. l.]: Colmeia Sem Ferrão, 2026. 1 PDF (15 p.). DOI: 10.5281/zenodo.23505101. Disponível em: https://www.colmeiasemferrao.com.br/guia-caderno-da-jatinha.html. Acesso em: [dia] [mês abreviado] [ano].

Qué contiene el material
Un cuaderno para imprimir, con 14 páginas de actividades en las que Jatinha, una jataí (la angelita), presenta las abejas sin aguijón a los niños pequeños. Letra grande, frases cortas y fotos reales de abejas, entradas de nidos, discos y potes, con el crédito de cada fotógrafo. El texto está en portugués.
- Quién es Jatinha: una abeja sin aguijón que no pica y vive en un hueco
- ¿Cuál es la puerta de mi casa? Unir cada abeja con la entrada de su nido
- Colorear a Jatinha, una flor y la piquera (el tubito de cera de la entrada)
- Laberinto hasta la flor y une los puntos
- Contar las guardianas en la foto de la piquera
- Qué hay dentro del nido: discos de cría y potes
- Sopa de letras fácil
- ¡Encontré una piquera en la escuela! ¿Qué hago?
- Página para la familia y la profesora, con seguridad y respuestas
Para quién es
- Profesoras y profesores de educación inicial y primeros grados
- Familias que quieren presentar las abejas sin aguijón a los niños
- Escuelas con una piquera de angelita en el muro, huerta o jardín
- Ferias de ciencias, semana del ambiente y Día Mundial de las Abejas (20 de mayo)
Para ir más allá
Para grupos mayores, use el Kit de Clase de Campo y el Taller de Meliponicultura, que está en español.
Foto de la portada: piquera de la jataí, de Grete Pasch (CC BY), vía iNaturalist.